연혁 유란시아 진리의 적극적인 실천과 확산을 위하여는 비영리 성격의 단체가 요구되고 있습니다. 유란시아 한국재단은 현재까지 법적으로 등록된 단체가 아니지만, 장차 미래의 역할을 감당하려는 목표를 가지고, 재단이라는 명칭을 가칭으로 정해놓고 출발하였습니다.
최초 시작된 2000 년, 당시 스터디 모임의 회원들이 인터넷 웹사이트를 통하여 유란시아 진리를 전파하자는 발의가 있었고, 이에 자발적인 호응으로 자원자들의 순수한 힘을 모아 출발되었습니다. 미국에 유란시아 재단(Foundation)과 협회(Fellowship)가 서로 독자적인 활동을 한다는 것과 이들 단체와 교류가 있던 일부 극내 독자들이 각기 별도의 모임을 가지고 있다는 사실을 알게된 이후 부터는, 미국의 두 단체와 직접적으로 연관되지 않도록, 엄정하고 중립적 자세를 견지하고 있습니다.
한국재단의 목표는 유란시아 진리를 널리 확산하는 것이며, 정확하고 올바르게 계시의 내용을 알리는 것입니다 한국재단은 올바른 한글 번역과 더불어 지속적인 전파와 진리 확산에 활동 역점을 두고 노력하고 있습니다.
| ● |
2017년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2015년 10월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2015년 8월 |
유란시아 연구회 주최 제 4 차 유란시아 워크샵 후원 |
| ● |
2014년 8월 |
유란시아 연구회 주최 제 3 차 유란시아 워크샵 후원 |
| ● |
2013년 8월 |
유란시아 연구회 주최 제 2 차 유란시아 워크샵 후원 |
| ● |
2013년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2012년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2012년 6월 |
유란시아 연구회 주최 제 1 차 유란시아 워크샵 후원 |
| ● |
2011년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2010년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2010년 5월 |
제 2기 번역교정팀(trek) 자원자 모집 및 팀 결성 후원 |
| ● |
2009년 5월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2008년 5월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2008년 2월 |
한국재단의 기본 번역판으로 통합본을 채택 -인터넷에 전문 공개 |
| ● |
2008년 1월 |
(번역교정팀 통합본 출간 후원)
내부 모임인 편저자 번역교정팀 「EST」의 명칭을 「유란시아 연구원」으로 개칭. (독립 기관으로 분리) |
| ● |
2007년 5월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2006년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2004년 6월 |
번역 교정팀의 핵심 용어의 정리 및 교정 프로젝트의 일차적 완성으로 재단 번역의 순환 공개와 병행하여, EST 작업본 (현 통합본 초안)의 전면 공개 개시 - 회원 마당을 통한 유란시아 전체 본문의 무료 다운로드 제공 - 인터넷을 통한 본격적인 유란시아 계시 전파 시작. |
| ● |
2004년 5월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2003년 5월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2002년 8월 |
미국 유란시아재단 및 협회의 활동 상황 동시 소개 - 중립성 유지 |
| ● |
2002년 5월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2001년 6월 |
서울 국제 도서전 후원 |
| ● |
2001년 3월 |
이해와 소통을 위한 번역본 편집 개정을 위한 자발적 모임 결성을 결정. 기존 번역의 비교, 검토, 교정 작업을 위한 번역교정팀(est) 모집 및 구성 후원.번역교정팀 별도의 모임으로 비공개 활동 개시 |
| ● |
2001년 2월 |
유란시아 한글 번역의 상이점(미국 재단과 미국 협회(UBSGNY-뉴욕본)으로 인한 불편 해소의 필요성 대두 - 용어 정리를 위한 통합 번역 작업을 위한 독자 의견 수렴 및 활동 준비 |
| ● |
2000년 11월 |
재단본 순환 공개와 뉴욕본 비공개 연구 지속 (번역본의 용어 차이로 인한 진리 전파와 이해 혼란의 가능성 대두. 일반 독자릉 위한 공개와 회원 연구를 위한 비공개 방침으로 제공) |
| ● |
2000년 10월 |
유란시아 「미국협회(Fellowship)」 산하 「번역포탈(urantia.info)」에서 제공, 공개하고 있는 한글 번역 전문을 발견. 한글 전문(뉴욕본)의 인터넷 게재 양해 및 소개 개시. |
| ● |
2000년 9월 |
유란시아 「미국재단」의 사정으로 인한 한글 전문 공개 불가능 방침에 따라, 순환 게재 방식으로 부분적인 유란시아 진리 소개 및 전파. |
| ● |
2000년 8월 |
웹사이트 개설 - 유란시아 「미국재단(Foundation)」이 국내에 개설한 기존 웹사이트(urantia.co.kr)의 내용 및 한글 번역 일부를 복사하여 사이트 구축. 비영리 단체로서의 활동을 위한 가칭「한국재단」을 유란시아 연구회와 병기 하면서 도메인 구축. 한글 번역 인터넷 전파를 위해 「미국재단」과 저작권 협의 및 번역문 자료 제공 요청. |
| ● |
2000년 7월 |
인터넷을 통한 유란시아 진리 전파에 대한 필요성을 공감한 유란시아 독자 모임의 회원들의 발의로 자발적으로 구성. 비영리 단체의 활동에 적절한 도메인의 확보 및 웹사이트 개설을 1차 목표로 활동 개시 |
|
